-4x02- The Tenth Planet

par **Nao** Sam 17 Juil - 19:50

Alors, pour celui-là, je pense que c'est le premier épisode avec Hartnell que j'ai vraiment regardé de bon cœur, comme un vrai épisode, et pas comme une curiosité historique (avec l'exception de The Ark, qui m'avait bien fait marrer).
Malheureusement, et comme chacun le sait

Spoiler:

L'histoire est beaucoup plus moderne que les précédents (alors qu'on est qu'en 1966).

Spoiler:

Les Cybermen... ils sont épiques. Des pré-Cybermen, si je puis dire, très très bizarrement déguisés, avec une voix monstrueusement comique, mais l'un dans l'autre ça faisait bien peur, on reste scotché tout du long.
Je suis fan fan fan des nouveaux compagnons ; et pi ya du whump, alors joie *o*

par **doctor222** Dim 18 Juil - 9:48

C'est une bonne histoire que je veux voir depuis un petit moment, mais j'attends d'avoir fait la saison 3 avant. Dommage qu'il ne manque qu'un épisode, qui sait, peux être qu'un jour il seras miraculeusement retrouvé, après tous on as bien retrouver tout une séquence test de régénération du premier en second docteur, qui n'as absolument rien à voir avec celle qu'on connait.

Spoiler:

par **Nao** Dim 18 Juil - 10:29

Spoiler:

par **doctor222** Dim 18 Juil - 11:24

Spoiler:

par **polloetwilde** Sam 7 Mai - 23:14

Personne ne sais où trouver les sous-titres anglais ?
J'ai vraiment du mal avec le voix des cybermen...

par **El kapinou** Sam 7 Mai - 23:17

Euh, je crois pas qu'il y ait de subs anglais pour cette histoire...

par **polloetwilde** Sam 7 Mai - 23:18

Bon, je vais faire silence autour de moi et tendre l'oreille ^^

par **El kapinou** Sam 7 Mai - 23:35

Bonne chance ^^

par **polloetwilde** Dim 8 Mai - 1:20

Je viens de le terminer, je voulais absolument le voir et franchement, je n'ai pas été déçus !

Spoiler:

par **NileQT87** Sam 15 Oct - 13:56

On pourrait lire les transcriptions en anglais ici:

http://www.chakoteya.net/DoctorWho
http://dwtpscripts.tripod.com/index.html
http://who-transcripts.atspace.com <--NuWho 1-4

Ce projet pourrait aller plus vite si vous utilisez les transcriptions en anglais qui ont déjà été faites !

Spoiler:

Désolée si que mon français est très pauvre. Ma première langue est l'anglais.

par **Nao** Sam 15 Oct - 14:46

NileQT87 a écrit:On pourrait lire les transcriptions en anglais ici:

http://www.chakoteya.net/DoctorWho
http://dwtpscripts.tripod.com/index.html
http://who-transcripts.atspace.com <--NuWho 1-4

Ce projet pourrait aller plus vite si vous utilisez les transcriptions en anglais qui ont déjà été faites !

Bah... T'es mignon, mais c'est déjà ce qu'on utilise, et on peut pas aller plus vite que ce qu'on fait, on est des amateurs, il faut traduire + subber (il n'existe, pour la plupart des épisodes des premières saisons, aucun sub anglais qui peut servir de base).

par **NileQT87** Sam 15 Oct - 16:25

Ah, désolée. J'ai une image bizarre de gens dont la première langue n'est pas l'anglais traduire les reconstructions (ou The Web Planet Shocked

) par l'oreille. À comprendre certaines des voix bizarres tels que l'ordinateur dans The Ice Warriors est assez difficile pour les anglophones!

Quoi qu'il en soit, j'aime la traduction (je suis une geek folle), donc faites-le-moi savoir s'il y a quelque chose que je puisse faire.

Je dois regarder The Tenth Planet bientôt ! Je n'ai pas beaucoup plus d'épisodes à regarder maintenant. Razz

Regardez ci-dessous!

Les DVD de Buffy et Angel m'ont aidé à apprendre le français. C'est triste que 2|Entertain ne mis pas des sous-titres étrangers sur tous leurs DVD (y compris les épisodes de 1963 !). Ces épisodes sont suffisamment décourageantes juste pour obtenir de nouveaux fans à regarder, et encore moins les fans étrangers.

par **Sejalik** Sam 15 Oct - 16:42

Et sinon, tu peux aussi aller te présenter Wink

par **Nao** Sam 15 Oct - 16:50

Don't worry, we're not trying to do everything by ear, the result would be : Nearly dead

It's just that we're really really not fast. And it reminds me that I still have the 4x02 to translate...

par **NileQT87** Sam 15 Oct - 17:44

C'est bon !

Félicitations pour presque compléter les épisodes de Hartnell. Danse

Mmm... La traduction du dialecte écossais de Jamie et beaucoup des « Oh, my giddy aunt ! » et « Oh, my word ! » arrivent bientôt. (Comment traduisez-vous « Oh, my giddy aunt ! » ? Two N&B

) « Regarde la taille de cette chose, Docteur. » Oh, aye.

Dans l’esprit du 1er Docteur et The Tenth Planet... « À moins que ce vieux corps du mien soit un peu usé. » One N&B

par **Mad_Dog** Sam 17 Nov - 12:33

Ca y est, j'ai fini mon run "Hartnell."

C'est sans doute l'un de mes épisodes préféré du 1er Docteur, ce qui est bizarre car je ne suis pas trop fan des Cybermen dans la seconde série. Il faut dire que l'histoire est assez bien écrite, qu'ils apparaissent assez peu pour être gonflant (et qu'ils sont très loin des cybermen de maintenant, j'aime bien leur accent chantant et le bricolage foireux qu'est leur masque...) que Robert Beatty joue un personnage d'antagoniste assez intéressant.

Quant aux anecdotes de tournage, l'épisode en est franchement fourni.
http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Tenth_Planet

Bon, bah, si je fais un article de Wikipédia tout les mois, le tout sera complet d'ici 10 ans...

Pendant ce temps là, la Wikipédia espagnole qui ne recensait qu'un ou deux épisodes viens de faire des pages assez complètes (principalement des traductions des pages anglaises) des 7 premières saisons en moins de deux mois. Les fous !

par **El kapinou** Jeu 4 Juil - 21:01

Qui sont ces hommes cybernétiques qui peuplent la mystérieuse dixième planète ? La vie du Docteur est sur le point d'être grandement affectée...
	Dans le froid mordant du pôle Sud, le Docteur et ses amis trouvent refuge dans la base de Snowcap. Le général Cutler et son équipe vont bien vite faire une étonnante et menaçante découverte dans The Tenth Planet, Épisode 1.

par **El kapinou** Jeu 11 Juil - 20:04

Alors que les hommes de la base tentent de sauver l'équipage de la fusée Zeus 4, une autre menace se profile.

Les premiers Cybermen débarquent sur Terre dans The Tenth Planet, Épisode 2.

par **JJMD** Ven 12 Juil - 12:17

Ah la véritable découverte des cybermen, avec leur superbe accoutrement et leur voix magnifique, un vrai régal ! Very Happy

par **El kapinou** Jeu 18 Juil - 20:14

Tandis que le Docteur s'effondre, épuisé, Cutler est décidé à en finir avec Mondas, quelles qu'en soient les conséquences sur Terre.

C'est à Ben et Polly qu'il revient de tenter de le raisonner dans The Tenth Planet, Épisode 3.

par **El kapinou** Jeu 25 Juil - 20:11

	Le Docteur est de nouveau sur pied, mais la situation est au plus grave lorsque les Cybermen débarquent en masse sur Terre. C'est tout une époque qui prend fin ce soir avec The Tenth Planet : Épisode 4.
Retrouvez à présent les sous-titres de l'histoire complète sur notre site.

par **Sylvhem** Jeu 25 Juil - 23:53

Je viens de finir à l'instant de regarder le dernier épisode de The Tenth Planet et j'ai trouvé que c'était vraiment une très bonne histoire. Comme l'a dit Nao, il y a déjà longtemps, lorsqu'elle a ouvert ce sujet, je trouve cette histoire très moderne.
Je ne peux également m'empêcher de comparer cette histoire aux tous premiers épisodes. Il est clair qu'il y a eu une vraie progression que ce soit en terme de jeu, qui est bien plus vivant, ou vis-à-vis de la manière de filmer. Les premières minutes du premier épisode de cette histoire, quand on découvre la base, font tellement... réelless. On a presque l'impression de voir une séquence de film historique ou de documentaire. J'ai vraiment trouvé ça très plaisant.
Concernant les Cybermen, je les trouve bien plus intéressant et terrifiants que ceux de la série de 2005. Leur façon de parler est certes un peu étrange, mais je ne la trouve pas pire que celle de nos Cybermen actuels. Quant à leur apparence, si on sent clairement un manque de budget, ça leur donne un aspect « bricolage », comme si on avait directement soudé des fils sur un être vivant, qui renforce vraiment leur côté horrifique et inquiétant. C'est cet aspect qui m'avait bien plus dans la première apparition de leur équivalent dans la dimension parallèle dans la nouvelle série.
Pour finir, la régénération du Docteur (ce que, je suppose, que tout le monde attendait avec le plus d'impatience dans cette histoire) est juste sublime. On est très loin, en terme d'effets spéciaux, des régénérations actuelles mais c'est tout aussi émouvant, terrible et... prenant. Ça m'a même donné des frissons Smile

. La partie ou Ben réveil le Docteur, prisonnier du Cybervaisseau, et où celui-ci semble terriblement triste, faible et apathique, terriblement différent du personnage enjoué, inflexible et excentrique qu'il est d'habitude m'a vraiment secouée. Par ailleurs, j'avais vraiment peur qu'on ne voit pas la scène finale de la régénération, mais, heureusement, elle semble avoir été sauvée.

par **Tenrolf** Ven 26 Juil - 17:13

Merci la Team pour la diffusion entière du premier doc ! pompom

Pour ma part j'attends de recevoir le DVD de l'épisode, je sais pas si en réanimé les dialogues vont bien collés mais bon, ça se comprends bien.
Merci !

par **El kapinou** Ven 26 Juil - 19:09

Je ferai une resynchro pour le DVD, mais peut-être pas dès sa sortie, ça dépend quand je pourrai l'avoir.

Sinon, petite note au passage pour l'épisode 4, la recon de la BBC sur laquelle on a travaillé est tellement bien foutue qu'exceptionnellement on n'a pas indiqué le nom des persos qui parlent dans les sous-titres, sauf dans quelques passages où ça semblait nécessaire. Le reste du temps, la recon est vraiment bien faite pour montrer la tête du personnage qui parle, donc ça passe plutôt bien sans.

Sylvhem a écrit:Concernant les Cybermen, je les trouve bien plus intéressant et terrifiants que ceux de la série de 2005. Leur façon de parler est certes un peu étrange, mais je ne la trouve pas pire que celle de nos Cybermen actuels. Quant à leur apparence, si on sent clairement un manque de budget, ça leur donne un aspect « bricolage », comme si on avait directement soudé des fils sur un être vivant, qui renforce vraiment leur côté horrifique et inquiétant.

J'ai toujours préféré les Cybermen des Classics. C'est peut-être bête parce qu'après tout ils sont censés être en métal, mais je trouve que dans la nouvelle série ils perdent tout leur charme à avoir justement l'air si métalliques.
Leur voix et leur façon de parler dans The Tenth Planet, c'est juste énorme Laughing

Les différentes voix plus robotiques qu'ils ont dans le 4x6 et dans les saisons suivantes sont moins intéressantes. Bon, en fait, les Cybermen, plus ils sont cyber, moins ils sont bons roh

par **Sylvhem** Dim 28 Juil - 17:33

J'avais remarqué pour la disparition des noms de persos. Je me demandais pourquoi ça avait été retiré. En effet, ce n'est pas du tout gênant.

À part dans leur première apparition, j'ai toujours trouvé les Cybermen de 2005 plutôt ennuyeux...

par Contenu sponsorisé

-4x02- The Tenth Planet

-4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet

Re: -4x02- The Tenth Planet