Doctor Who classic sur Arte ?
5 participants
Page 1 sur 1
Doctor Who classic sur Arte ?
Non, désolé, ce n'est pas une news mais une pétition franco-allemande pour que la chaîne Arte récupère les droits de diffusion de la série:
"Doctor Who fait partie des séries anglaise les plus populaires, et ce depuis plus de 50 ans...
La politique de diffusion d'Arte d'anciennes séries, tel "Le Saint" et "Chapeau Melon et Bottes de Cuirs", donne des idées aux fans de l'ancienne série de Doctor Who: et si les anciens Docteurs, trop injustement oubliés en France comme en Allemagne, pouvaient enfin être diffusés sur nos écrans, en français et allemand (sous-titres ou doublage), et ce pour notre plus grand plaisir !
Pour cela, français, allemands, belges, suisses et même québécois solidaires, signez notre pétition!"
https://secure.avaaz.org/fr/petition/Doctor_Who_Fans_French_and_German_DiffusionAusbreitung_Classic_Doctor_Who_on_ARTE/?nGXazhb
Je ne sais pas si ça débouchera à grand chose mais, en y réfléchissant, à l'heure actuelle, quelle chaîne serait mieux placée que Arte pour diffuser les épisodes classiques ?
"Doctor Who fait partie des séries anglaise les plus populaires, et ce depuis plus de 50 ans...
La politique de diffusion d'Arte d'anciennes séries, tel "Le Saint" et "Chapeau Melon et Bottes de Cuirs", donne des idées aux fans de l'ancienne série de Doctor Who: et si les anciens Docteurs, trop injustement oubliés en France comme en Allemagne, pouvaient enfin être diffusés sur nos écrans, en français et allemand (sous-titres ou doublage), et ce pour notre plus grand plaisir !
Pour cela, français, allemands, belges, suisses et même québécois solidaires, signez notre pétition!"
https://secure.avaaz.org/fr/petition/Doctor_Who_Fans_French_and_German_DiffusionAusbreitung_Classic_Doctor_Who_on_ARTE/?nGXazhb
Je ne sais pas si ça débouchera à grand chose mais, en y réfléchissant, à l'heure actuelle, quelle chaîne serait mieux placée que Arte pour diffuser les épisodes classiques ?
Re: Doctor Who classic sur Arte ?
Alors...
Je serai carrément heureuse qu'ils diffusent la série mais, mon problème avec Arte c'est que c'est QUE Allemand ou Français... Ils favorisent pas la vraie VO ! Je trouve ça un peu scandaleux, j'ai un très mauvais souvenir d'un téléfilm avec Billie Piper (et Matt Smith d'ailleurs) où j'avais été obligée de regarder en Français (c'était horrible) parce que bon, l'Allemand, je connais pas trop hein xD
Voilàààà donc c'est mignon mais non =)
Je serai carrément heureuse qu'ils diffusent la série mais, mon problème avec Arte c'est que c'est QUE Allemand ou Français... Ils favorisent pas la vraie VO ! Je trouve ça un peu scandaleux, j'ai un très mauvais souvenir d'un téléfilm avec Billie Piper (et Matt Smith d'ailleurs) où j'avais été obligée de regarder en Français (c'était horrible) parce que bon, l'Allemand, je connais pas trop hein xD
Voilàààà donc c'est mignon mais non =)
Albinou- Gérante du parc de subbers
- Nombre de messages : 8668
Age : 35
Localisation : France
Date d'inscription : 05/07/2008
Re: Doctor Who classic sur Arte ?
j'avais fais un topic sur le Frenchnerd Fan forum pour ça alors autant dire que j'ai déjà signé plusieurs fois. Mais c'est la VF qui fait peur, surtout si c'est aussi bien fait que ÇA :
- âmes sensibles s'abstenir :
Lord_Am- Nombre de messages : 6
Age : 23
Date d'inscription : 13/10/2014
Re: Doctor Who classic sur Arte ?
Ah, la Genèse des Daleks et son Davros complètement incompréhensible en VF... Remarque, quand ils doublent les Daleks dans la nouvelle série, souvent c'est pas mieux.
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum