Les phrases cultes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les phrases cultes

Message par El kapinou le Mer 29 Oct - 18:04

On peut noter ici des phrases qui nous font marrer ou qui reviennent souvent, en anglais et/ou en français après nos jolis petites traductions.

Donc, dans le 1x4-5 :
Le Docteur a écrit:Eh bien, nous n'irons pas très loin avec ce couteau à pain géant !
Tegana a écrit:Marco, laisse-moi être ton épée.

Et sinon, comme phrase qui revient trèèèèès (trop ?) souvent, on a :
Susan a écrit:Hey, Grandfather, look!

_________________
El kapinou
The Mark of the kapi

'Give a monkey control of its environment and it will fill the world with bananas!'
avatar
El kapinou
Admin grisonnant

Nombre de messages : 10029
Age : 32
Localisation : Meaux
Date d'inscription : 05/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://harton.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par Albinou le Mer 29 Oct - 18:32

Rhaaaa chut up Susannnnnnnnn !!!

Couteau à pain géant xD

Moi une que j'adore dans le 1x07-2 :

Doctor a écrit:Leave this space people go back to the Earth

Ou un truc du genre mais le "space people" est terrible xD
avatar
Albinou
Gérante du parc de subbers

Nombre de messages : 8658
Age : 29
Localisation : France
Date d'inscription : 05/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par El kapinou le Mer 29 Oct - 20:42

1x2-2 :
Le Docteur a écrit:Oh, mon enfant, si seulement tu pensais comme une adulte de temps en temps.
Mouahaha, dans la tronche, Susan.

_________________
El kapinou
The Mark of the kapi

'Give a monkey control of its environment and it will fill the world with bananas!'
avatar
El kapinou
Admin grisonnant

Nombre de messages : 10029
Age : 32
Localisation : Meaux
Date d'inscription : 05/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://harton.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par El kapinou le Sam 13 Déc - 19:43

Je crois que les Daleks se sont lancé un concours de "synorimes" (des synonymes qui riment, quoi) pour remplacer leur "Exterminate!" dans le 2x8, mais finalement, l'un d'entre eux n'a pas pu résister à l'envie, à la fin :
FOURTH DALEK: Eradicate!
THIRD DALEK: Obliterate!
FOURTH DALEK: Annihilate!
SECOND DALEK: We will embark in our time machine at once. The Dalek supreme has ordered they are to be pursued through all eternity! Pursued ans exterminated!

_________________
El kapinou
The Mark of the kapi

'Give a monkey control of its environment and it will fill the world with bananas!'
avatar
El kapinou
Admin grisonnant

Nombre de messages : 10029
Age : 32
Localisation : Meaux
Date d'inscription : 05/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://harton.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par Sejalik le Sam 13 Déc - 20:34

Ah ces Daleks Very Happy

Moi c'est une du 1x06 qui m'avait fait m'étouffer. Rien de drôle au départ, mais le sérieux avec lequel c'était dit... Bref, faut la voir, c'est dans le deuxième épisode de l'histoire 1x06 Wink

Mais toi, ô Victime Parfaite, tu es tel que ton titre l'implique.
*
avatar
Sejalik
Admin historique

Nombre de messages : 7617
Age : 31
Localisation : 76 Totter's Lane
Date d'inscription : 02/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://sejalik.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par Albinou le Mar 16 Déc - 20:06

lol ben oui pour dire qu'il est parfait quoi xD

Rhooo kapi trop drôle ces Daleks xD
avatar
Albinou
Gérante du parc de subbers

Nombre de messages : 8658
Age : 29
Localisation : France
Date d'inscription : 05/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par Sejalik le Mar 16 Déc - 20:36

Oui qu'il est parfait pour être sacrifié Very Happy
avatar
Sejalik
Admin historique

Nombre de messages : 7617
Age : 31
Localisation : 76 Totter's Lane
Date d'inscription : 02/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://sejalik.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par Albinou le Sam 27 Déc - 15:42

Minou-minou.
Minou-minou-minou-minou.

Mdrrr dans le 2x01-1 xD en plus le chat il vient même pas xD
avatar
Albinou
Gérante du parc de subbers

Nombre de messages : 8658
Age : 29
Localisation : France
Date d'inscription : 05/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par Keina le Jeu 8 Jan - 22:57

Roooh moi je trouve celle-là particulièrement savoureuse :

DAVID CAMPBELL: Et toi, que sais-tu faire ?
SUSAN: Je mange !

La même en VO :
DAVID CAMPBELL: (Interrupting and pointing at BARBARA.) She say’s she can cook!
DORTMUN: Oh, can you?
DAVID CAMPBELL: (To SUSAN.) And what do you do?
SUSAN: I eat!

*boulet un jour, boulet toujours* lol!
avatar
Keina

Nombre de messages : 830
Age : 38
Date d'inscription : 27/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://silfine.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par Sejalik le Jeu 8 Jan - 23:12

Ah cette Susan Very Happy
Mine de rien, elle va nous manquer Razz
avatar
Sejalik
Admin historique

Nombre de messages : 7617
Age : 31
Localisation : 76 Totter's Lane
Date d'inscription : 02/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://sejalik.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par El kapinou le Jeu 8 Jan - 23:26

Beuh. J'avoue que c'est un peu émouvant le moment où le Doc la laisse, mais bon, elle me manque absolument pas du tout Very Happy

_________________
El kapinou
The Mark of the kapi

'Give a monkey control of its environment and it will fill the world with bananas!'
avatar
El kapinou
Admin grisonnant

Nombre de messages : 10029
Age : 32
Localisation : Meaux
Date d'inscription : 05/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://harton.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les phrases cultes

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum